Венецуелците страдат, но повече санкции няма да помогнат

Президентът Николас Мадуро на Венецуела към този момент даже не се преструва, че играе почтено. През октомври той даде обещание да предприеме стъпки към провеждането на свободни избори, в това число да разреши на опозицията да избере претендент в примитивен развой по собствен избор, с премахването на някои американски наказания като тласък. Но надали мастилото беше сухо, преди държавното управление му да удостовери възбраната за кандидатстване за служба, наложена на Мария Корина Мачадо, победилата с преобладаващо болшинство на първичните избори. След това арестува нейните съдружници и чиновници на акцията, обвинявайки ги в антиправителствен скрит план. Някои са потърсили леговище в посолството на Аржентина. Режимът на Мадуро даже отхвърли да записва претендента, който госпожа Мачадо замести да се кандидатира вместо нея.

Сега администрацията на Байдън няма различен избор, с изключение на да извърши заканите си да възобнови глобите, които беше вдигнал върху петролната и газовата промишленост на Венецуела, макар че тези наказания станаха надълбоко непопулярни измежду венецуелския народ. Очаква се те да се възобновят след 18 април.

Това е мощно увещание, че всеобхватната мощ на глобите на Съединени американски щати може да навреди доста, само че рядко дава политическите резултати, които американските чиновници търсят. Администрацията на Байдън всъщност предложи на господин Мадуро договорка: облекчение на глобите в подмяна на по-свободни и по-справедливи избори. Заслужаваше си да се опита. Подобна договорка оказа помощ на Полша да се освободи от автократичната си система през 80-те години. Ако господин Мадуро го беше взел на съществено, Венецуела щеше да има излаз от своята продължителна политическа и икономическа рецесия. Но господин Мадуро няма да рискува да загуби от госпожа Мачадо. Ако той загуби властта, това би нараснало възможностите той да се изправи пред правораздаването в интернационален съд за брутално потушаване на всеобщи митинги и други хипотетични закононарушения против човечеството.

Той може да също видяха, че глобите не се оказаха толкоз положителни за Съединените щати. Смазващите наказания против петролния бранш на страната – основани от администрацията на Тръмп, с цел да затворят стопанската система на Венецуела и да изтласкат господин Мадуро от власт – са частично отговорни за мигрантската рецесия на границата на Съединени американски щати, главен политически проблем за господин Байдън по време на изборна година. Те изостриха икономическия колапс, който Венецуела към този момент претърпя. Те ограничиха вложенията в най-важната промишленост в страната, ограничиха достъпа до твърдата валута, нужна за импорт на храна и медикаменти, и направиха на процедура невероятно Венецуела да рефинансира задълженията си. 45 години. Милиони венецуелци избягаха в Перу, Колумбия и други страни от Латинска Америка, до момента в който стотици хиляди се озоваха на прага на Съединените щати. От години най-забележителният експорт на Венецуела са хора, а не нефт. Около една трета от семействата във Венецуела получават парични преводи от чужбина.

Петролните наказания навредиха на елементарните хора, както мнозина предвидиха, и не съумяха да смъкват господин Мадуро, което също беше предвидимо. И въпреки всичко смешното в глобите е, че откакто бъдат наложени, те стават политически невъзможни за унищожаване, без да получат нещо в подмяна. Това е една от аргументите американските чиновници да се пробват да изтръгнат някакво заричане от господин Мадуро за изборите.

Освен че нанасят вреди на елементарните хора, глобите против петрола на Венецуела промишлеността навреди на ползите на Съединени американски щати в лицето на изменящите се геополитически действителности. Те тласнаха Венецуела още повече в обятията на Русия и Китай, които са повече от щастливи да запълнят вакуума, оставен от Съединените щати. Руският външен министър Сергей Лавров посети Каракас два пъти за по-малко от година, обещавайки стратегическо съдействие, с цел да помогне на господин Мадуро да издържи каквито и наказания да му наложат Съединените щати. Това не е рецепта за възобновяване на венецуелската народна власт.

През 2022 година господин Байдън разреши на Chevron да възобнови работата си със специфичен лиценз, откакто нашествието на Русия в Украйна накара американските чиновници да се бъркат за подмяна на съветско масло. След това направи още едно изключение, с цел да разреши на европейските компании да влагат по-свободно там. Но на хартия глобите остават в действие. В отговор на репресиите на господин Мадуро, формалните лица на Съединени американски щати евентуално ще възобновят някои ограничавания за задгранични компании, само че въздействието може да е лимитирано по план. „ Съединени американски щати взеха решение, че би трябвало да се ангажират на някакво равнище с държавното управление на Мадуро, даже и да не го харесват, и взеха решение, че желаят да разрешат на Венецуела да изнася нефт “, Франсиско Родригес, венецуелски икономист от Йозеф Корбел учебно заведение за интернационалните проучвания в университета в Денвър ми сподели. „ Но би трябвало да откри метод да не наподобява, че се поддава на Мадуро. “

Това е ярка илюстрация на границите на американското въздействие. Диктаторите вършат тирания, без значение дали са под глобите на Съединени американски щати или не. В доста случаи глобите стягат властта им. Просто няма доста остри принадлежности в дипломатическия инструментариум за смяна на политиката на друга страна. Индивидуалните наказания против хора в режима на Мадуро биха избегнали необятно публикуваните съпътстващи вреди, само че доста членове на държавните управления на господин Мадуро към този момент са в листата със наказания.

Следвайте раздела за мнение на New York Times по отношение на,,, и.